Când Bob şi Chris se plimbau cu hoovercraftul pe lacul îngheţat şi au zărit ceva în mijlocul lui nu le-a venit să creadă! Când s-au apropiat au rămas pur şi simplu şocaţi de cele văzute... 2 caprioare rămăseseră captive pe gheaţă fără a avea puterea de a se mai ridica în picioare - Iată ce operaţiune au pus la cale cei doi eroi pentru a salva bietele suflete